カナダ見聞録＃１０

　カナダの現地校が始まって、1か月近くが通過しました。今まで投稿できずにいて申し訳ないです。先週、「バンフ」という地域に旅行に行ってきました。その時の様子も後日ブログにしていきたいと思います。

最初の一か月

　この一か月は、長かったような短かったような、とにかく充実した一か月だったと思います。
　今までとは全く違う環境で戸惑うこともありましたが、日本とは違ってあまり緊張感のない、自由な雰囲気の学校なので、私もとてもなじみやすかったのだと思います。初めのうちは教室の場所が分からなかったり、ロッカーのカギがかからなかったりして授業に遅刻することもあったし、宿題のやる内容や締め切りが分からなかったりしました（宿題は基本、授業でやり残したことなどを家でやってきます。問題集などは無いです）。でも、日本みたいに厳しく怒られたりすることはなく、だからと言って遅刻してもいいわけではないですが、その御かげで必要以上に色々な心配もすることはなくなってきました。
　日本の学校のスタイルを否定するつもりは全くないし、日本の学校だって様々な特徴がありますが、私は初めての現地校がこんな学校でよかったと思います。
　学校が始まって一週間ほどで友達ができてきたのも、おそらくその環境のおかげだと思います。その友達とは、毎日一緒にお昼ご飯を食べるし、私の英語が上手じゃないと知っても、沢山話しかけてくれます。分からないことは教えてくれるし、私が間違った英語を使ったら正しい言い方に訂正してくれます。本当にいい友達に恵まれたなぁと、一緒にいるたびに嬉しく思います。

自由で気楽！？

学校には、これといった生活のルールがありません。みんな靴もサンダルだったりブーツだったり、髪飾りやネックレスをつけてきたりしています。昼休みは50分もあり、昼食を食べる場所や時間は決まっていません。スマホやパソコン、タブレットなども家から持ってくることが可能です。また、飛び級の制度もあり、同じ学年だからと言っても同い年とは限りません。私のクラスには、自分よりも身長の低い男子が最低でも5人はいます。初めはびっくりして、どうしたらいいかよく分からなかったけど、今までとは特に変わらない格好で通うようにしています。

　また、ちょっと違う意味の自由になりますが、この学校には選択授業があります。私は、「Band」と「Discovery」というものを取っています。「Discovery」は個人的に興味があったから、「Band」はあまり英語が難しくなさそうだったから選びました。「Band」は、日本でいう音楽の授業みたいなものかと思っていたのですが、それこそ吹奏楽部と同じ感じでした。私はアルトサクソフォンをすることになりました。

まさか私がこんな楽器を演奏する日が来るとは夢にも思わなかったのですが、やってみると結構楽しく、ときどき家に持ち帰って練習しています。

でもやっぱり、授業は大変…

とはいえ、すべて英語の授業について行くのはやっぱり大変です。先ほどの「Band」や、「Mathematics」（数学）はそんなに英語が分からなくてもわかるので正直そんなに負担はありません。
　「English Language Alt」という、いわゆる国語のような授業は、やっぱり他の人と同じようにはできないところがほとんどです。昨日の授業では、10分間で決められたテーマについてノートに書けるだけ書く、ということをしました。そのテーマというのが、「人間は死んだら生まれ変わるのか（来世はあるのか）、なぜそう思うのか、もし生まれ変わるのなら何になりたいか」。日本語で書くにも十分難しいテーマです。他にも、英語のなぞなぞのようなものをしたり、家から持ってきた本を読んだり、新しい単語を習ったりします。単語は一日に一つ習い、日本で漢字を習うような感覚だと思います。家から持ってきた本を読む活動は、一週間に一回のペースであります。漫画でも小説でも、どんな本を持ってきてもかまわないので（英語の本でなければいけませんが）、唯一のお楽しみです。

　しかし、いくらお楽しみがあっても難しいものは難しいので、週に一回、英語がネイティブじゃない生徒だけの授業があります。このクラスは5人だけですが、私のクラスにも同じネイティブじゃないイラク出身の人がいます。私たちは理科では隣の席で、書ききれなかったノートを見せてくれたりします。

こんなほっこりする場面も。

　「English Language Alt」の他にも「Science（理科）」や「social studies（歴史や公民）」など、難しい授業はたくさんあります。
　でも、英語の問題以外で、いつになっても克服できないのが、体育。違うクラスと合同で、男女で分かれて行います。今はハンドボールとサッカーをしています。団体競技では、いつもチームの足を引っ張ってしまいますが、それは国が変わっても同じなわけで。最初のうちは、英語はそれなりにわかるのに憂鬱な授業の一つでした。
　ですが今は、そんなに嫌ではありません。1っ週間ほど前の授業で、サッカーコートの端から端までを4人ずつでドルブルする、というメニューがありました。私が、あっちへフラフラこっちへフラフラという感じでボールを追いかけていた時、殆ど話したことがない違うクラスの子が、「頑張れー！」と、日本語で応援してくれたんです。その時は本当にうれしくて、今でも思い出したらニヤニヤしてしまいます。それ以来苦手意識は吹っ飛んでしまいました。
　また、第二外国語としてとっているフランス語の授業で、1~100までの数字を使ったビンゴをやりました。数を読み上げる人は、先生がくじ引きで指名します。その中で、同じクラスの男の子が読み上げる係をやりましたが、上手に読めなくて、中には「聞こえなーい！」と声を荒げる人も（フランス語は読むのがとても難しいです）。そしたら、その読み上げている人が、「僕はフランス語はそんなに上手じゃないんです、すみません。」と英語で言いました。それだけでなんか感動してしまったのですが、周りの人は、「大丈夫だよ！」「ちゃんと分かるよ。」というようなことを、口々に言ってあげていました。

多分なんとかなる！

友達にも恵まれて、優しいクラスメイト達がいて、なんだかんだで楽しい選択授業もあって…。もちろんこれから大変なことはあると思うけど、最高にいいスタートを切れたと思います。あまり深く考えすぎず、この貴重な学校生活を楽しんでいきたいと思います。

カナダ見聞録＃9

　9月1日、私たちは今年から通う「McKernan School」のオリエンテーションに行きました。
始め、体育館のようなところで先生方の挨拶などをした後、各教室に行って転校生同士の顔合わせをしました。転校生は全員で何と17人！海外の学校は、1~9年生で一括りと
なっていることが多いですが、6年生までで卒業する学校もあるそうです。だから毎年、この学校の7年生は人数が多いんだそうです。また、この学校は、英語コース、フランス語コース、スペイン語コースの中から得意な言語のコースを選ぶことができるので、とても大きな学校です。学校もとても広くて、科目によって教室も違います。最初のうちはクラスのみんなの後をついて行くことになりそうです。
　因みに、毎日の昼食はお弁当だそうです。これはちょっと予想外でした。他のみんながどんなものを持ってくるのかはよく分かりませんが、スーパーに行くとお弁当にできそうな安売りにされているパンや冷凍食品が目立ちます。食堂室のような所はなく、大抵は外で食べたりするそうです。寒い日や雨の日はどうするんだろう…。
　学校は９月５日から始まります。事前に買っておいた勉強道具などの量が半端ない…。これを何日かに分けて学校に全部持っていきます。鉛筆は指定のもので、２４本。消しゴムも大きめのを４個。箱のティッシュも２箱持っていきます。

ペンや色鉛筆だけでなく、微妙に違う種類のノートや、200枚のルーズリーフ用紙が３つ、電卓や辞書も必要でした。

これは、お店に売ってあったロッカーの仕切りです。ここの学校は日本で言う掃除ロッカーのような細長いロッカーを一人ずつ持っています。そこには、細長くてたくさんのものを入れるとぐちゃぐちゃになってしまうので、このような仕切りを使う場合が多いそうです。その他にも、ロッカーを照らすライトや、飾りの磁石などもありました。

それから、この学校には選択授業と言うものがあります。全部で10種類ほどあって、その中から2種類を選びます。一応候補などはありますが、私でもクラスに馴染めそうな授業をなるべく選んでいきたいと思っています。



カナダ見聞録＃８のクイズの答え
カナダ見聞録＃８のクイズの問題は・・・

トロントは、多文化主義であるカナダを象徴する街で、沢山の外国人が住んでいます。また、トロントは国外で生まれた移民の割合がマイアミ（アメリカのフロリダ州にあります）に次いで２番目に多い地域なんだそうです。
では、トロントにいる外国人の割合は、どのくらいでしょう？
１　４割
２　５割
３　７割

この問題の答えは・・・
２の、５割です！
トロントには、様々な国の人がバランス良く暮らしているのが特徴です。アジア系の人もいれば、アフリカ系、ヨーロッパ系の人もいます。

問題
英語は、世界中で広く使われていますが、英語にも方言があるそうです。下の3つの中で、主にカナダでしか使わない英語はどれでしょう？
１　The Underground（鉄道）
２　washroom（トイレ）
３　Loch（湖）
答えは次回！
それではまた、アデュー！

カナダ見聞録＃８～トロント旅行～

お待たせしました！８月５日、私たちはトロントに旅行に行きました。トロントは、オンタリオ州に位置する、カナダ最大の都市です。
　８月５日の夜１１時、私たちはタクシーで１５分ほどの駅に向かいました。１１時５９分というとても微妙な時間に、「カナダ鉄道 (VIA Rail Canada) 」という列車で、５５時間半かけてトロントに向かいます。

しかし・・・

途中で何か事故でもあったのでしょうか。１１時５９分遅れに遅れてに来る予定の列車が、やっと駅に到着したのは６日の３時過ぎくらいでした。３時半頃になって、ようやく列車は駅を出ましたが、目的地のトロントに着くまで、すれ違う列車のために何十分も停車したり、減速したり…。８月日の朝９時につくはずの列車がようやくトロントに到着したのは、８月日午後６時でした…。
　こちらは、列車からの景色。

１泊目の朝の写真です。

こういう、平原みたいなところが好きです。

小さめの池や沼などがたくさんありました。

大きめの湖も。

沈む寸前の太陽が撮れました。

列車には展望デッキのようなところがあって、高い位置から景色を見ることができます。

この列車を２０回以上は使ているという現地の方によると、たまに水牛やシカが見えることもあるんだとか。

そして、これは列車の中で出る食事。

食堂車にて注文したのは、チキンサンドウィッチ。なんかすごく健康的。

思ったよりの量が多かった…。流石カナダです。

この日の朝ご飯はパンケーキにメープルシロップ。

カナダの人は、サラダやソーセージ、鮭などにも、メープルシロップをかける習慣があるようです。

こうして、ようやくトロントに到着。

トロントには赤い路面電車が走っています。

トロントは、カナダの首都ではありませんが、カナダで一番大きな街。

あちらこちらに高層ビルが立ち並んでいます。

まず私たちは、トロントで有名な建物、「ＣＮタワー」に行ってきました。
高さは553.33ｍ、1976年に電波塔として完成したタワーです。

このタワーには合計4つの展望台があり、トロント全体を見渡すことができます。

近くにはオンタリオ湖という大きな湖が。

よく見たら、このビルの屋上では屋上菜園をしているよう。

高層ビルは、上から見ても圧迫感があるように感じます。

近くには空港もありました。飛行機が離陸しているところを見ることができます。

また、「ＣＮタワー」では、展望台から景色を眺める以外にも、「エッジウォーク」というアトラクションがあります。そこでは、タワー外縁の網の上をハーネスを装着して歩くというかなりスリリングな体験ができます。実際にはしませんでしたが、展望台から実際に人が「エッジウォーク」を体験している様子を見ることができました。

「ＣＮタワー」のほかに、トロントの見どころは食文化です。
トロントと言えば、多文化主義を象徴する地域です。「中華街」「韓国人街」「イタリア人街」「グリークタウン」などでは、より現地のお店に近い、本格的な料理を食べることができます。

ここは「中華街」。看板なども中国語です。

道の名前も、中国語表記。

中華街を歩いていると、こんな食べ物に再会。マンゴスチンという、ベトナムに住んでいたころ、たまに食べていた果物です。

トロントで食べた料理で、一番印象に残っているのがベトナムのフォー（phở）。トロントに来る前から楽しみにしていた料理です。

その他にも、イタリア料理や中華料理などに行きました。

夕食をイタリア料理店で食べました。

日本にある、「てつおじさんのチーズケーキ」というお店もありました。

トロントには、これといった名物料理はありませんが、世界各国の食を楽しめるところが、大きな魅力だと思います。

カナダ見聞録＃７のクイズの答え
カナダ見聞録＃７の問題は・・・
下の写真は、ある国の４８÷９＝５あまり３のひっ算です。この写真の①～③で、カナダが使っているひっ算はどれでしょう。

答え
この問題の答えは・・・
・・・③です！
因みに、割り算の記号も国によって違うそうです。日本の場合は「÷」を使いますが、その他のほとんどの国は、「：」や「／」、などを使っているそうです。日本以外で「÷」を使っているのはイギリスとアメリカ。大きな国ですが、この３カ国くらいなんだそうです。
私が参考にしたサイトがこちらです。
http://bit.ly/2vGuP45
http://bit.ly/2i9qce5


問題
トロントは、多文化主義であるカナダを象徴する街で、沢山の外国人が住んでいます。また、トロントは国外で生まれた移民の割合がマイアミ（アメリカのフロリダ州にあります）に次いで２番目に多い地域なんだそうです。
では、トロントにいる外国人の割合は、どのくらいでしょう？
１　４割
２　５割
３　７割
答えは次回！
それではまた。アデュー！

カナダ見聞録＃７

　今日のエドモントンの最高気温は２６℃、最低気温は８℃です。カナダとは言え、夏を侮ってはいけないものですね。
　あっという間に８月になり、学校が始まるまで残り一か月ほどになりました。私は、先週までは英語のサマーキャンプに通い、今は個人的な趣味として「photograph camp」に行っています。

ここが、そのキャンプをやっている、「City Arts Centre」というところです。

　７月の初めにも一週間通ったことがあり、今週は二回目のコースとなっています。写真の撮り方を学ぶようなコースで、教室の外の植物や風景、家から持参した果物などの写真を撮ったりします。

　他には、カメラの仕組みや三脚や照明器具などの扱い方も学習します。今日は、教室の外で、逆光の写真の撮り方などを勉強しました。写真を撮る人、撮られる人、大きなレフ板を使って光を調整する人の三人で一組になり、色々な種類のレフ板を使って写真を撮れました。始めは、どうしても喋りかけてくれないと話せないような感じでしたが、似た作業を繰り返すうちにだんだんと自分から話す回数も増えてきました。と言っても、「Yes」と「OK」と「Good!」くらいしか喋ってなかった気もしますが・・・。
　３週間通った英語のサマーキャンプでは、些細なことでももっと積極的に会話ができていたと思います。なんて言ったらいいかよく分からなくても、ゴリ押しで喋ってしまう感じです。結果うまく伝わらなかったとしても、サマーキャンプのクラスメイトはみんな英語がネイティブではない人たちなので、逆に話しやすかったのかもしれません。
　そして、７月３０日は、近くの劇場にて「オペラ座の怪人」を観てきました。

今回見た劇場のパンフレットです。出演者の一覧などが載っています。

席に着くと、ステージの真上には大きなシャンデリアが。この物語の内容はよく分かっていませんでしたが、シャンデリアが落ちるシーンがあるということは知っていました。とはいえ、英語で、字幕もなかったので、正直内容はよくわかりませんでした。お母さんによれば、あの時に怪人が婚約指輪を奪ったんだとか、あの時にスプレーを毒仕が込んである偽物にすり替えたんだとか・・・。日本語の字幕付きの映画も観たので、それで何となく内容がわかってきた感じでした。
　この劇場団は、ニューヨークから来ているそうで、カナダのあちこちで公演しているそうです。その時に知ったことですが、ニューヨークと言えば、世界を代表して劇場が有名なんだそうです。隣の国・・・と言っても、東京からベトナムの首都ハノイに行くのと同じくらいの距離がありますが、機会があったら行ってみたいです。
　残り半分を切った今年の夏休みですが、８月５日の夜、トロントに１週間の旅行に出かけることになりました。５日の１１時５９分のトロント行きの列車に乗り、その後３日間を、列車で過ごします。トロントに着いたら、街を観光したり、ナイアガラの滝を見学したりする予定です。
　「photograph camp」で学んだ技術を活かして、より私が体験したことが分かるようなブログを投稿したいと思います。

　カナダ見聞録＃６の答え
カナダ見聞録＃６のクイズの問題は・・・
カナダのバスの中に、このような紐が通っています。この紐を引くと、何が起こるでしょう。

１　窓が開く
２　バスが次のバス停で止まる
３　バスが緊急停止する

答え
この問題の答えは・・・
２の、バスが次の駅で止まるでした！
バスの両脇に張られていて、紐を引いたら次の駅で止まります。
初めてバスに乗ったときは何の紐だか全くわかりませんでしたが、座っている人は、確かに手が届きやすくて面白いアイディアだと思いました。
バスの種類によってはボタン式のもあるようです。
問題
下の写真は、ある国の４８÷９＝５あまり３のひっ算です。この写真の①～③で、カナダが使っているひっ算はどれでしょう。

答えは次回！
それではまた。アデュー！

カナダ見聞録＃６

　７月１日。この日が何の日か、知っていますか？
　それは、カナダの建国記念日、今年は１５０年目の、節目の年でした。独立記念日とは言わずに建国記念日といいますが、１５０年前にイギリスから独立したそうです。因みに、ハンガリーは独立から１０００年以上経っています。そう考えると、まだかなり新しい国なのかもしれませんね。
　街もすっかりお祝いモードで、あちこちにカナダの国旗を飾ったり、「Canada150」と描かれた看板や旗もありました。

このバスの行き先が表示されるところには、行き先と交互に「Canada Day」という文字が表示されます。

クレーンにもカナダの国旗が飾ってあります。

この道は歩行者天国になっていて、道の左右に、ホットドッグなどの食べ物を売っているトラックの屋台が出ていました。

　その日は、いろいろな屋台が出たり、大きなステージができたりしていました。また、カナダの先民族を紹介するコーナーもあり、伝統的な踊りを見せてくれたりしました。

テントみたいな部屋の中で、民族衣装を着た人がお話をされていました。

模様の描かれた家もありました。狐や牛などが描かれています。

一人で独特なステップ（？）を踏みながらステージの中を周っています。

今度は女性の人が出てきました。女性の衣装は男性のよりも落ち着いた感じがします。

最後に女性二人で。でも、踊っているというより普通に歩いているようにも見えます。

　また、エドモントンにある、「アルバータ州議事堂」にも行ってきました。カナダの首都には「国会議事堂」がありますが、カナダはとても広いので、州ごとに話し合いをする「州議事堂」と言うものがあるそうです。

なんとなく形はハンガリーの国会議事堂と似ています。

今日は特別に、州議事堂の中に入ることができました。簡単な荷物検査をして中に入ると・・・

入ってすぐの広場には噴水がありました。また、壁にはたくさんの旗が飾ってあります（おそらく州か市の旗だと思います）。

そして上を見上げると、真ん中は空洞になっていて、何故かヤシの木がそこを囲んでいます。 

上から見たらこんなふうに見えます。

ここは会議室です。一番大きな椅子に座るのが議長。その前に沢山の座席が並んでいます。

その席の上には、それぞれの州の国旗が飾ってあります。

州議事堂の正面には大きな噴水とプールのようなものがあります。屋台も出ていて、とても賑やかでした。

ここからは、州議地堂を遠目に見ることができます。ここにも噴水があって、沢山の人達が集まっています。

今日は建国記念日だからいつも以上に賑やかなのかもしれませんが、この州議地堂は、一般の人にも親しみやすいところだと思います。

そして、夜１１時には「ノースサスカチュワン川」の上を花火が上がりました。LRT（鉄道）からその川と橋を一緒に眺めるのは、なんだか懐かしい気分になります。

　二十分間と短めだったので、今度からはきちんと場所取りをしておいたほうが確実だと思います。また、オタワやトロントなどの大きい街に行ったら更にきれいな花火も見えるかもしれません。
　今年が１５０週年で節目の年だったので、来年はこの日ほど賑やかではないかもしれませんが、違う州などの建国記念日も見てみたいと思いました。



　カナダ見聞録＃５のクイズの答え

カナダ見聞録＃５のクイズの問題は・・・

下の写真は、カナダで買った卵です。からは白っぽくて、日本の卵と似ています。この卵の黄身は、どんな色をしているでしょう。
　

１↑こんな色

２↑こんな色

３↑こんな色

答え

この問題の答えは・・・
１の、

↑こんな色

でした！

日本の卵の黄身よりも色は薄く、どちらかと言うとうすだいだい色に近いような色です。
また、生卵は食べている人も多いそうですが、カナダ保健省は「調理してから食べるように」推奨しているそうです。そして、カナダの卵の賞味期限は１ヶ月以上もあることが多いです。きちんと冷蔵庫で保存しておいた場合、そのくらいの期間であれば食べても大丈夫なんだそうです。

私が卵について参考にしたサイトはこちらです。
http://bit.ly/1Ne3cCe

問題
カナダのバスの中に、このような紐が通っています。この紐を引くと、何が起こるでしょう。

１　窓が開く
２　バスが次のバス停で止まる
３　バスが緊急停止する

答えは次回！
それではまた。アデュー！